公式サイトのニュースの色分けについて

Ask Katy!: Colors? [posted 10/26/2004 U.S.A.]
質問: こんにちは、ケイティさん。どうして(オフィシャル･サイトのフロント･ページの)一部のニュース記事は他のニュースと違う色になっているんですか。何か新しいパターンを作っているんでしょうか。よろしく。ラウル

回答(Katy): こんにちは、ラウルさん。一部のニュース記事をずっとページのトップに残すためには、そうした記事が「重要」であることが表示されていなければなりません。一部の人からこれが混乱を招くという投稿がありました。優先度の高いニュース項目を他と区別して表示する方法がなかったため、画面をわざわざスクロールして下にある最近投稿されたニュースを見ないという訳です。そこで、「重要な」記事をピンクにして「普通のニュース」はこれまで通り表示にすることにしました。ご了承いただければ幸いです。
---------------------------------------------------------------------------
ケイティさんの文章作法に問題があるんだか、そう思う私の英語力が足りないんだか時々悩むのですが.... 精進します。